凰岗清代禁条复原和译文解读
雍正元年，即1723年，距今298年。二00二年正月，凰岗乡政府为防洪抗灾,启动了修筑防洪墙工程。施工中，在凰岗法庭的堤路上，发掘了一块长方型巨石。费了九牛二虎之力才把它从深埋的土中取出。“禁条是凰岗人重视生态的实证，禁条中规定，凰岗一些地貌需要保护，只不过当时是用宗教思想予以保护。”
当时巨石全身布满了泥土，隐隐约约在石身上刻有字迹。在场的人都十分惊奇，纷纷仔细查看，议论着它的来历、意义、作用或价值。一直认为应妥普保存它。于是，十多个壮汉好将它抬至河西的“将军庙”旁存放。经过徐啓伦（号：太平郎）的多次冲洗和梳理，逐渐恢复了他的本来面目。
此石系梅钢石材质，长3.43米，宽0.37米，厚0.37米，重约2吨，周身完好无损。下端一米多无字，供理入土中。上端四周都刻着端正秀挺的繁体字，笔锋遒劲有力，总计有二百六十五个字。年代久远，加上石刻风化严重，有部分破损，为了还原历史，保护文物，传承文化，2017年12月4日，本人发起了复刻禁条的倡议，并于2019年12月27日晚开始复刻前的临摹，此前，复刻的石料运送到凰岗镇江叶徐家村。
徐家村，距离凰岗集镇20公里，位于滨田水库边，与凰岗镇西山村毗邻。复刻于雍正元年的凰岗徐氏禁条，因为它是我们凰岗文化的一部分，蕴含了我们先辈们的智慧。选择将复刻的禁条立于徐家村，主要有三方面考虑，第一，徐家村，属于徐氏发十二公枝族，发十二公克中，是凰岗徐氏腾五公徐毅的第五子，原在九井珊亭，明代1646年发十二公八世孙漆十五公‘名有仁，字德茂’迁居槎源坂后，开始兴旺，有一位皇奖军功六品，有三位皇上钦赐品官，现在发十二公职位最高的是徐天茂，在广东肇庆担任正处级岗位。第二，当年，徐家村开谱，笔者认为，复刻的禁条，代表凰岗徐姓一家亲，是一份不错的贺礼；第三，有了禁条，你经过20公里外的徐家村，便不陌生啦。
参与凰岗禁条复刻捐助的人员，制作了纪念碑，一起
复刻是一项非常艰巨的工作，石料讲究，属于定制。另外，老禁条的字迹临摹和辨认非常吃力。经过两年的坚持，2019年12月28日，总算完工，这一切得益于“天时地利人和”，我找了景德镇的书法家，主要是年轻且在书法上有十多年的职业生涯。临摹在宣纸上，再书写在距凰岗集镇20公里外的石材上，都昌雕刻师傅，正好在江叶，寒冬天气晴好。
要不然，前一天写的字迹，难辨认。
我们来看看临摹的书法：
临摹的好友刘海光，籍贯都昌毕业于吉林师范大学，师从中国工艺美术大师汪有明，是江西省工艺美术协会会员，擅长书法。雕刻的师傅，也来自雕刻故乡都昌，将临摹的字，雕刻好，并不费力，年后只花了几个小时，可见其技艺精湛。
那么298年前，石碑上刻的是什么字呢？全文翻译成简体中文如下：
一禁:始祖茔自左以上，老祠基自右以下，凡从前坟墓旁葬者皆系众地。嗣后不许擅动抔土，如违，则合族集众，鸣官治以蔑祖警龙，照卑劣发掘尊长坟墓律，减等科罪。
一禁:祖茔以上无论前后阔狭，领脉与不领脉，凡私祖坟头之树与坟前池内墩坝上树，皆系众物。拜右庇文昌阁前郑家窊至港墈社坛所有众树，只许长蓄，不许冒认、砍伐与偷窃枒枝。如违，治以警塚侵佔，比盗他人坟茔内树木加盗一等科罪。
一禁:下培里崩洪过峡，撒平洋起龟岭乃入手近脉，上培里马家坟，穿过峡顿起，微脑往上逆行，拜榴股桥以下一带亦皆入手紧要远脉，俱不许于私地内擅行挖葬。如违，治以绝脉斩龙欺祖，准大不孝律科罪。
大清雍正元年岁次癸卯孟秋月谷旦凰岗徐氏众立。
这个禁条上的字，刘海光给出很高的评价，他说，书法造诣高，另外，在正面有一个卯，为何写成“邜”？当时他有疑问，但是临摹要保持原貌。在事后，他去查了古字典发现“邜”也读作【xī】，属于通假字。凰岗当地人读徐，一般读XI，这是为何禁条中卯字用“邜”的原因。
禁条中的地名，至今有不少存在。禁条中有很多约定，比如，大树林前徐氏祖坟池内，需要保护好，不能动池内墩霸上的树。至今墩霸上依然有树，这是约定成俗的做法。这在禁条上有说明。剖析石上字中内容，可见当时是为严禁在规定的界址内砍伐树木和挖土葬坟，而立下的禁约。正是有如此高度认同的严厉禁约，才有效的保障了大树林的水土资源，促成了树林的茂盛和优美，成为数百年来的优美风景和用材森林。
立于雍正元年的凰岗徐姓石刻禁条，为现代人了解本地的历史风土人情、古今地名、当地文化提供了真实的研究资料和教材。如今的人们早已自觉的维护林中的任何树木和土地，并在林中修建了一条水泥路，方便来观者行走。在凰岗人的呵护和珍爱下，林中树木更加粗壮，茂盛。大树林一定会打造成更加秀美的旅游和避暑圣地，必将继续成为凰岗的骄做和无穷的幸福!
附凰岗十三祠信息如下：
十三祠祠堂接近一半是腾五公子嗣所有。十三祠有七个“发字辈”祠堂，凰岗乙甲村祖先发七公是腾五公的侄子；腾五公有六个儿子，比如发三公克昌、发四公克俭、发六公克昇、发十公克成、发十二公克中、发十四公克庸等，对应的是六个祠堂。凰岗老一辈介绍：十三祠字辈不同，支系不同，建立年份也不同，是徐姓各个家族长牵头，根据实际情况开展，总计十三个祠堂。
小编是腾五公徐毅第四子发十公支族，凰岗徐姓族谱记载发十公官居济宁知州，在大明景泰年任上病逝。明代景泰辛末年(明成化朱见深的叔叔朱祁鈺年号)即1451年济宁州知事(也就是知州，济宁最高长官)任上逝世。享年57岁，葬凰岗镇下山培。
腾五公徐毅长子发三公，名裕孙又名蕃，字克昌。原在坑口门。现在居住在柏树村；
腾五公徐毅次子发四公，名作孙又名朴，字克俭。在珊亭下；
腾五公徐毅三子发六公，名大启，字名克昇。
腾五公徐毅四子发十公，名小启，又名勉，字克成。居柏树文字村；
腾五公徐毅五子发十二公，名同启，又名用，字名克中。原在九井珊亭，一六四六年迁居槎源坂，现迁居凰岗上下徐。
腾五公徐毅六子发十四公，名最，又名绳祖，字名克庸。
作者徐金荣，综合徐啓伦